追跡No.046「おポンプ様」

博多は大博通りは、平日はビジネスマンやＯＬさんが多いのですが、土日はとても静かです。そんな交通量の変化が大きい歩道に佇むパブリックアート。なんともメカトロニックです。

[ M a p ]
博多は大博通りは、平日はビジネスマンやＯＬさんが多いのですが、土日はとても静かです。そんな交通量の変化が大きい歩道に佇むパブリックアート。なんともメカトロニックです。

後ろからの一枚。真ん中の下辺りにダクト（？）のようなものがついてます。左右斜め４５％に延びるパイプと青銅の色合いがステキです。

なにやらプレートが、、、
なになに？
「この水は　飲み水ではありません　THIS WATER IS NOT GOOD TO DRINK」
―――水が出るのか？？

正面に刻印されている文字に注目。なにやら、作者の方の名前らしきものが彫られてます。

その下には作品の説明が―――
『このポンプは本体に鋳型で彫り込められた文字から「二聯ケーボー號津田式」と判読される。この二連式手押しポンプは第２次世界大戦前（昭和１７～１８年）頃から昭和２７～２８年頃に全国的に愛用されていたポンプで、この３０数年間全く製造されていないようで、当時のメーカーも今はない。単式のものは製品として残存するが、この二聯（常用漢字では「二連」）式は非常に珍しいものです。』
ん？
つまり、作品というよりは製品がそのままアートになったという感じでしょうか？
個人的には、こういうのは大好きです。

コメントを残すコメントをキャンセル